Jurnalul botosanenilor Publicatiile Jurnalul Online Jurnalul Dimineata Botosanilor

   

Evenimente
Politică
Cultură
Fapt divers
Editorial
Învăţământ
Sănătate
Administraţie
Social
Horoscop
Ofertă de afaceri
Umor
Gastronomie
Comentarii
Lumea lu' Rotundu
Presa'n gura lu' Rotundu


Număr accesări
Astăzi:
20938
De la 07 Ianuarie 2003
122881005

APM-ul s-a pus cu burta pe engleză

  • 6 November 2006, 23:00
Dat fiind faptul că nu de puţine ori cei din cadrul Agenţiei de Protecţia Mediului (APM) Botoşani s-au confruntat cu probleme privind traducerea unor materiale din engleză, în această perioadă lucrătorii APM s-au pus pe învăţat limba engleză. Cursurile au început săptămâna trecută şi durează două luni şi jumătate. La cursurile de engleză participă 10 angajaţi ai agenţiei, reprezentând toate compartimentele instituţiei. "Este vorba de nişte cursuri de engleză avansaţi pe care le facem prin Camera de Comerţ Industrie şi Agricultură (CCIA) care este autorizată de Consiliul Naţional de Formare Profesională a Adulţilor pentru organizarea de cursuri de perfecţionare (comunicare în limba engleză)", a declarat Narcisa Dumitriu, consilier Compartiment Relaţii Publice şi Comunicare, Planuri, Proiecte şi Programe, APM Botoşani. Urmarea unor cursuri a fost ideea conducerii APM Botoşani. "Este iniţiativa noastră deoarece am întâmpinat des dificultăţi în traducerea şi prelucrarea unor materiale din domeniul nostru de activitate (directivele UE, regulamente, programe de finanţare, tehnologii). Astfel de materiale vin destul de des, iar aceste cursuri sunt absolut necesare deoarece se întâlnesc foarte mulţi termeni tehnici (specifici mediului) în limba engleză pe care noi nu-i putem traduce. Nu e vorba doar de materialele pe care le primim ci şi de seminarele la care participăm şi la care trebuie să conversăm în engleză", a menţionat Narcisa Dumitriu. Plata cursurilor se face din fondul de perfecţionare profesională al APM Botoşani. (Carmen STANCIU)

Drepturile de autor sunt rezervate proprietarului de domeniu. Responsabilitatea pentru eventualele consecinte juridice generate de copierea, multiplicarea si difuzarea textelor si fotografiilor de pe acest site revine persoanei in cauza.


Românul şi ADAPTĂRILE DE CÂNTEC
Comentariu la comentarii (CCII)
Ioan Rotundu
Musaca de tăiţei
Zoofilie popească
Horoscop
Învăţăturile lui Ţarcă către prefectul Roman
(Cârcotaşul)
Îi recomandă calitatea muncii prestate
Cine va pune mâna pe banii de pe urma analizelor medicale?
Spitalele au primit bani pentru luna noiembrie
Sărbătoare pentru elevii din Poiana
Cursuri pentru şomeri
Va veni sau nu premierul Tăriceanu la Botoşani?
dezbinarea liberalilor îl face pe Conţac să nu-şi mai încapă în piele de bucurie
Conţac acuză Alianţa că a fraudat alegerile de la Adăşeni
A amendat Proiectul Bugetului, sperând să aducă bani în Botoşani
Dreţcanu se vrea în Parlamentul Europei
CJ Botoşani ocupă un loc fruntaş în clasamentul pe ţară
Pregătirile Festivalului „Mihail Sorbu” intră în linie dreaptă
Vom avea două instalaţii de producţie biodiesel
Combaterea traficului de fiinţe umane a ajuns la Dorohoi
Decizie controversată a conducerii la DGASPC
„Programul Nicolaescu” are multe necunoscute
Ioan Rotundu
Jurnalul de Dimineaţă

Blogul lui Rotundu
Arhivă


Ultimele articole de pe blog