1235 1315
Cu vecinul tău să nu vorbeşti nici de soţia ta şi nici de-a lui.
(Cartea cu o mie de proverbe)
Cum ce nu ştii e mult mai mult decât ce ştii, nu vorbi mult!
(Cartea cu o mie de proverbe)
Don Juan Manuel
1282 1349
Păstrează în nenorocire speranţa şi credinţa.
Orice sărac găseşte un mai sărman ca el.
(Contele Lucanor, 1575)
Nu te lăsa şi luptă ca omul curajos;
Pericolul cel mare e cel aflat în spaimă.
(Contele Lucanor, 1575)
Juan Ruiz
1290 1350
Când catârca a dus samarul, suportă mai uşor căpăstrul.
(Cartea adevăratei dragoste, 1343)
Pedepseşte-te, pedepsindu-te vei şti să-i pedepseşti pe ceilalţi.
(Cartea adevăratei dragoste, 1343)
Iňigo Lopez de Mendoza
1398 1458
Cine iubeşte cu adevărat nu uită niciodată.
Să faci întotdeauna servici contra serviciu.
Pentru nepăsător, din contră, nu fă vreun sacrificiu.
(Contele Lucanor, 1575)