Mircea Beuran, medicul care l-a operat pe Omar Hayssam, a declarat vineri, pentru agenţia NewsIn, că analizele efectuate în ianuarie, înaintea operaţiei de extirpare a tumorii la colon, arătau clar că nu existau metastaze. Am făcut biopsia deoarece exista suspiciunea unor metastaze embrionare. S-a indicat formaţiunea care urma să fie extirpată şi examenul histopatologic a ieşit negativ, a declarat medicul Beuran, infirmând ipoteza că Omar Hayssam ar fi putut avea metastaze în acel moment. Eu am făcut intervenţia chirurgicală, deci chirurgia şi-a făcut conştiincios datoria, urmând ca bolnavul să rămână sub supraveghere medicală a spus chirurgul Mircea Beuran. Medicul Mircea Beuran a precizat pentru agenţia NewsIn că informaţiile despre starea de sănătate a lui Hayssam pe care le deţine sunt cele din luna ianuarie. La acea dată, Beuran l-a operat pe Hayssam şi l-a supravegheat timp de cinci zile. Medicul susţine că "operaţia în sine nu a ridicat probleme deosebite". Dar, spune Beuran, nu poate evalua felul în care ar fi putut evolua starea de sănătate a lui Hayssam după operaţia din ianuarie. " evoluţia unui pacient de cancer trebuie monitorizată zilnic, deoarece pot interveni schimbări importante", a explicat Beuran. Omar Hayssam a fost eliberat condiţionat în data de 26 aprilie după ce i-a fost depistat cancer la colon şi apoi, la nişte investigaţii suplimentare efectuate la Institutul "Mina Minovici" s-ar fi descoperit două metastaze. Omar Hayssam şi Mohammad Munaf (în lipsă) au fost trimişi în judecată, în 17 octombrie 2005, pentru acte de terorism prevăzute în Legea 535/2004. Potrivit procurorilor, cei doi au aranjat cu o grupare teroristă din Bagdad răpirea jurnaliştilor români Marie Jeanne Ion, Sorin Mişcoci şi Eduard Ovidiu Ohanesian. În martie 2005, cei trei jurnalişti au plecat în Bagdad pentru a realiza o serie de reportaje despre noua administraţie irakiană. Deplasarea a fost finanţată de controversatul om de afaceri sirian şi de prietenul acestuia, irakianul Mohammad Munaf. Criza ostaticilor din Irak a luat sfârşit pe 22 mai 2005, când cei trei jurnalişti au ajuns în ţară. (Agenţia de presă NewsIn)