În programul celor trei zile sunt prevăzute a se desfăşura, la Memorialul Ipoteşti, activităţi ce urmăresc să acopere o arie cât mai largă din dialogul intercultural româno-francez. Deschiderea manifestărilor va avea loc vineri, 7 august, ora 10, la Memorialul Ipoteşti (Amfiteatrul Laurenţiu Ulici), prilej cu care se va face prezentarea departamentului Hérault şi a oraşului Sčte, respectiv a Memorialului Ipoteşti şi a judeţului Botoşani. Conferinţele programate în răstimpul celor trei zile ale manifestărilor vor debuta cu cele două expuneri susţinute de sociologul Mihai Dinu Gheorghiu şi de scriitorul Dan Lungu în Amfiteatrul Laurenţiu Ulici, ora 15. Seria conferinţelor şi dezbaterilor va fi continuată în următoarele două zile; sâmbătă, 8 august, în acelaşi spaţiu, Emanoil Marcu va împărtăşi din experienţa sa îndelungată de traducător în limba franceză. Duminică, 9 august, după vernisarea expoziţiilor artiştilor Claudia Tache, Radu Bentze, Bernard Delort şi Adina Popescu (Memorialul Ipoteşti, Sala Horia Bernea, ora 14), dezbaterile găzduite la Ipoteşti vor avea loc în Sala Luceafărul a Muzeului Mihai Eminescu, fiind susţinute de scriitorii Bujor Nedelcovici, Béatrice Lungulescu, Sanda Niţescu şi Mioara Mathe-Kis.
Muzicienii Xavier Seigle şi Dorian Bertin împreună cu Oana Severin şi Adina Lupaşcu vor deschide, printr-un concert clasic de excepţie, manifestările muzicale programate pe parcursul celor trei zile. Vineri, 7 august, ora 19, sala mare a Casei Sindicatelor Botoşani va fi gazda generoasă a acestui eveniment muzical inedit pentru publicul botoşănean.
După spectacolul recent susţinut la Festivalul Naţional Folk you – Vama Veche, în faţa unui public numeros, Ducu Bertzi şi Mihai Neniţă vin sâmbătă, 8 august, ora 21, la Memorialul Ipoteşti, cu un spectacol în premieră pentru botoşăneni şi invitaţii lor francezi. Concertul va avea loc în amfiteatrul în aer liber, intrarea fiind gratuită.
În ultima zi – 9 august – a proiectului Invitaţie la voiaj, spectacolele muzicale vor fi susţinute în acelaşi amfiteatru în aer liber al Memorialului Ipoteşti de către Fanfara Vorona (ora 15), formaţiile rock Black Beauty – Franţa (ora 19) şi Highlight Kenosis – România (ora 20), încheindu-se cu spectacolul de muzică tradiţională al grupului maramureşean Casa Iurca.
Accesul este gratuit la toate manifestările. Transportul publicului se face cu microbuzul Botoşani-Ipoteşti şi retur (tarif normal) şi cu un mijloc de transport suplimentar, din faţa Liceului A.T. Laurian Botoşani, în zilele de 8 şi 9 august, cu o oră înaintea spectacolelor muzicale.
Pentru relaţii suplimentare, vă rugăm să sunaţi la Memorialul Ipoteşti, tel. 0231 517602 (persoane de contact: Relu Oneaga, Mihaela Aniţului) sau să contactaţi următoarele persoane: Claude Pernin (tel. O730 344932), Costi Biolan (tel. 0722 525299).