Jurnalul botosanenilor Publicatiile Jurnalul Online Jurnalul Dimineata Botosanilor

   

Evenimente
Politică
Cultură
Anunţuri
Economic
Fapt divers
Editorial
Învăţământ
Administraţie
Social
Ştiri agenţii
Horoscop
Umor
Comentarii
Lumea lu' Rotundu
Presa'n gura lu' Rotundu

1 EURO = 4.8697 lei
1 USD = 3.9827 lei


Număr accesări
Astăzi:
15021
De la 07 Ianuarie 2003
89280770

Legalizarea documentelor de studii pentru romanii din Italia

  • 10 April 2008, 23:00
Originalele tuturor documentelor de studii (diplome, foi matricole, suplimente la diploma, programe analitice, etc) trebuie sa fie mai intai vizate de catre autoritatile scolare competente: Inspectoratul scolar teritorial (pentru documentele de studii gimnaziale, liceale si postliceale), Ministerul Educatiei, Cercetarii si Tineretului din Romania - Centrul National de Recunoastere si Echivalare a Diplomelor din Bucuresti (pentru documentele de studii universitare si postuniversitare), transmite Romanian Global News. Dupa ce au fost vizate de catre autoritatile scolare competente, documentele trebuie sa fie legalizate cu Apostila (Conventia de la Haga din 5 octombrie 1961) de catre Prefectura teritoriala competenta (in functie de sediul autoritatii scolare care a vizat precedent documentul). Numai dupa legalizarea cu Apostila a tuturor originalelor documentelor de studii, se poate trece la efectuarea copiilor conforme si a traducerilor in italiana pentru fiecare document in parte, informeaza Ambasada Italiei la Bucuresti, citata de pagina de web a Primariei din Torino.
Copiile conforme cu originalul ale documentelor de studii (diplome, foi matricole, suplimente la diploma, programe analitice, etc) se efectueaza de catre un notar public roman si apoi se legalizeaza cu Apostila (Conventia de la Haga din 5 octombrie 1961) de catre Tribunalul teritorial competent (in functie de sediul Notarului Public).
Traducerile in limba italiana ale documentelor de studii (diplome, foi matricole, suplimente la diploma, programe analitice, etc) se efectueaza de catre un traducator autorizat roman, se legalizeaza de catre notarul public roman si apoi se legalizeaza cu Apostila (Conventia de la Haga din 5 octombrie 1961) de catre Tribunalul teritorial competent (in functie de sediul Notarului Public). (Romanien Global News)

Drepturile de autor sunt rezervate proprietarului de domeniu. Responsabilitatea pentru eventualele consecinte juridice generate de copierea, multiplicarea si difuzarea textelor si fotografiilor de pe acest site revine persoanei in cauza.


Comunicat de presă eveniment
Comunicat de presă învăţământ
Comentariul comentariilor (XCIV)
(Ioan Rotundu)
Horoscop
Dorinţa poliţaiului
Nou director, noi reguli
Caravana locurilor de muncă
Se caută firme de consultanţă agricolă
Romanii ar putea avea cetăţenie spaniolă în 5 ani
Unde sunt templele memoriei noastre?
Performantele învăţământului românesc lăudate de presa canadiană
Serviciul secret al comuniştilor de la Chisinau atacă libertatea de exprimare
Scrisoare deschisă adresată preşedintelui României
Program TELE'M Botoşani, vineri, 11 aprilie
Acum sunt trei, dar va câştiga numai unul
Ioan Rotundu
Caravana „Cuza” vine în liceele din judeţ
Vor trebui să dea banii înapoi de la tichetele cadou
Elvădeanu priveşte duios la scaunul de prefect, rămas liber
„Dorule, floare de rou㔠la cea de-a şasea ediţie
Liceenii dorohoieni vor avea o sală nouă de sport
Buletinele de vot costă autorităţile aproape 300.000 lei
Pedeliştii acuză Guvernul că face lucruri trăsnite
Ochelari pentru copiii săraci
Jurnalul de Dimineaţă

Blogul lui Rotundu
Arhivă