1654 1593
Consider religia ca pe o jucărie de copil şi cred că nu există alt păcat în afară de neştiinţă. (Evreul din Malta, 1589) William Shakespeare
1564 1616
Verile scurte sunt adesea primăveri timpurii.
(Richard III, 1592 1593)
Regatul meu pentru un cal!
(Richard III, 1592 1593)
Iubirea, cei ce-s tineri, - acesta-i adevărul
În inimi nu o poartă, ci mai curând în ochi.
(Romeo şi Julieta, 1594 1595)
Cântăriţi jurăminte cu jurăminte şi veţi cântări neantul.
(Visul unei nopţi de vară, 1595)
Dacă ar fi tot atât de uşor să faci cât este de a şti să faci, capelele ar fi biserici şi bordeiele palate.
(Neguţătorul din Veneţia, 1596)
Cel mai bun crainic al bucuriei este tăcerea. Aş fi prea puţin fericit dacă aş putea spune cât sunt.
(Mult zgomot pentru nimic, 1598)
Frumuseţea îl atrage mai mult pe hoţ decât aurul.
(Cum vă place, 1599)
Oamenii câteodată stăpânesc al lor destin;
Vina, Brutus, nu-i în astre
Că noi suntem sclavi, ci-n noi.
(Julius Caesar, 1599)
Orice sclav are în mână
Arma de-a zdrobi robia.
(Julius Caesar, 1599)
Cine vrea în grabă s-aprindă un foc,
Întâi foloseşte aşchii mai subţiri.
(Julius Caesar, 1599)
Nimic nu-i bun sau rău în sine,
totul depinde de gândirea noastră.
(Hamlet, 1600)
Fereşte-te să intri în ceartă; dar intrat
Comportă-te ca ceilalţi de tine să se teamă.
Să dai la toţi urechea, iar vocea la puţini.
(Hamlet, 1600)
Restul e tăcere.
(Hamlet, 1600)
Este ceva putred în Danemarca.
(Hamlet, 1600)
A fi sau a nu fi: aceasta-i întrebarea.
(Hamlet, 1600)
Rămâne pe veci mirosul de sânge: toate parfumurile Arabiei nu vor putea să cureţe această mânuţă.
(Macbeth, 1606)
Sunt sătul de orori.
(Macbeth, 1606)
Înţelepciune, bunătate
Celor abjecţi le par abjecte;
Gunoiul doar pe el se-acceptă.
(Regele Lear, 1606)
Slabă dragoste-i aceia ce se poate măsura!
(Antoniu şi Cleopatra, 1606)